过洛社望南湖暮景三首 其二

译文

傍晚的烟雾如同细雨，细雨又像烟雾，一道珠帘般的暮霭隔开了远处的山峦。帘幕的影子渐渐浓重，山峦的轮廓渐渐淡去，恍惚之间就好像移身进入到画屏里面。

注释

暮

傍晚，太阳落山的时候。

恍然

猛然清醒的样子，仿佛。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻的修辞，如‘暮烟如雨雨如烟’，将暮烟比作雨，又以雨来描述烟的形态，层层递进地描绘出暮景中烟雾朦胧的感觉。在写景方面，通过描写暮烟、远山、帘影的变化来营造出一种如梦如幻的意境。诗中先写暮烟与远山的关系，再写帘影与山影的动态变化，画面感极强。情感表达上，诗人对眼前的南湖暮景充满了喜爱与陶醉之情，从‘恍然移入画屏间’能看出诗人沉浸于这如同画卷般的美景之中。主题思想主要是描绘南湖的暮景之美，表达对自然景色的欣赏之情。

速览

《过洛社望南湖暮景三首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、朦胧、喜爱、陶醉。暮烟如雨雨如烟，一把珠帘隔远山。 帘影渐浓山渐淡，恍然移入画屏间。