芗林五十咏 墨坳

译文

山坳中有一池如墨般的水（墨汁），手腕有着成百斛（量器名，这里形容力量之大）的力量。挥洒写成五十首诗，千年来映照泉水和山石。

注释

坳

山间的平地。拼音：ào

斛

旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。拼音：hú

赏析

从文学手法上看，首句‘坳中一池墨’运用了比喻的手法，将坳中的某种事物比作墨，形象地描绘出创作源泉如同墨池一般浓郁，富有诗意的画面感。‘腕中百斛力’则运用夸张的手法，强调了诗人创作时的力量感，显示出诗人创作时的激情与精力充沛。‘洒作五十诗’中‘洒’字生动地写出了诗人创作时的潇洒自如，一气呵成。情感表达上，能感受到诗人对自身创作才华的自信以及对诗歌的热爱。在意境营造方面，描绘出一幅诗人在有墨池的山坳间挥毫作诗的画面，墨池、手腕的力量、诗歌与千年的泉石相融合，充满了文艺且静谧、深邃的意境。主题思想围绕着诗歌创作展开，表现了创作的力量、才华以及诗歌具有的永恒魅力。

速览

《芗林五十咏 墨坳》是宋代诗人杨万里的作品，主题为言创作、表自信、有夸张、意境美。坳中一池墨，腕中百斛力。 洒作五十诗，千年照泉石。