芗林五十咏 通幽径

译文

仔细查看那苔藓上的花纹光影，隐隐约约有拄杖走过的痕迹。酴醾花不知开过又凋落了几回，山雨在黄昏时节将一切打湿。

注释

点检

仔细查看、查点。

苔花

苔藓的花朵。苔，tái，一种隐花植物。

晕

光影、色泽模糊的部分。yùn。

微茫

隐约、模糊不清。

酴醾

一种花，tú mí，花白色，有香气。

赏析

从文学手法上看，首句‘点检苔花晕’，通过细致的动作描写‘点检’，引出苔花晕这一景象，而‘晕’字给人一种光影交错、模糊又独特的视觉感受。‘微茫拄杖痕’则是紧承上句，从苔花的景象过渡到拄杖痕，以小见大，用微茫的拄杖痕暗示有人曾在这小径上走过，可能是隐居者或者诗人自己，营造出一种静谧、清幽的氛围。情感表达上，诗中没有直接的抒情，但是通过对小径上的苔花、拄杖痕以及酴醾花开花落、黄昏山雨的描写，流露出一种淡淡的寂寥与对时光流逝的感慨。在意境营造方面，诗中的苔花、拄杖痕、酴醾花、山雨、黄昏等意象组合在一起，构建出一个幽僻、宁静且略带沧桑感的意境。主题思想围绕着对通幽小径周围自然景象的描写，体现出对自然的细微观察以及对宁静幽僻之境的喜爱，同时也有对岁月痕迹和时光变迁的一种幽思。

速览

《芗林五十咏 通幽径》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、幽静、闲适、寂寥。点检苔花晕，微茫拄杖痕。 酴醾几开落，山雨湿黄昏。