芗林五十咏 柑子园

译文

秋天的柑子像是酣饮了天上的美酒，春天的柑子花散发出浓郁的国香。柑子园是我芗林亲手所种，其中有着洞庭的霜柑风味。

注释

噀

xùn，含在口中而喷出。

芗林

地名，这里应是诗人的居处，为诗人亲自命名。

秋颗

指秋天的柑子果实。

天酒

这里指天上的仙酒，用来形容柑子如同饮了仙酒般饱满。

国香

原指极香的花，这里形容柑子花香气浓郁。

赏析

从文学手法上看，首联‘秋颗酣天酒，春花噀国香’运用了比喻和拟人的手法。把秋天的柑子比作酣饮天酒，形象地写出柑子成熟时饱满、色泽诱人的状态，仿佛充满了醉意；将柑子花散香说成‘噀国香’，‘噀’字赋予花朵以动态，同时‘国香’一词极言其香之浓郁、美好。情感表达方面，透露出诗人对柑子园的喜爱和自豪之情，这是自己亲手所种，其中蕴含着自己的心血。在意境营造上，通过描写秋柑和春花，勾勒出柑子园不同季节的美好景象，既有秋季果实成熟时的丰硕感，又有春季花开时的馥郁芬芳。主题思想围绕着诗人对自己所种柑子园的热爱，以及对柑子园美好物产的珍视。

速览

《芗林五十咏 柑子园》是宋代诗人杨万里的作品，主题为状物、喜爱、田园、借物抒情。秋颗酣天酒，春花噀国香。 芗林亲手种，中有洞庭霜。