芗林五十咏 海棠洞

译文

娇艳翠绿的春色美得深入骨髓，妖冶的红色如醉酒般沁入肌肤。花中仙子没有别的秘诀，只是一味地服用胭脂（这里形容海棠花颜色如涂抹胭脂般艳丽）。

注释

艳翠

鲜艳翠绿，这里形容海棠花的枝叶与花朵整体的色彩。

销骨

深入骨髓，形容美的极致。

妖红

艳丽的红色。

燕支

即胭脂，一种红色颜料，这里用来形容海棠花颜色的艳丽。[yān zhī]

赏析

从文学手法上看，首句‘艳翠春销骨’与次句‘妖红醉入肌’对仗工整，‘艳翠’对‘妖红’，颜色相对，‘销骨’对‘入肌’，从不同角度描绘出海棠花的娇艳动人，一个‘销骨’一个‘入肌’将海棠花的美刻画得极为深刻，仿佛这种美能够穿透身体直达内心。情感表达上，诗人对海棠花充满喜爱与惊叹之情，通过对其色彩的着力描绘，展现出海棠花独特的魅力。在意境营造方面，诗中描绘出一幅春色中海棠盛开的画面，那艳丽的色彩构建出一个充满生机与浓烈色彩感的春日盛景。主题思想上，主要是对海棠花之美的赞颂，以独特的视角和笔触将海棠花的美描绘得淋漓尽致。

速览

《芗林五十咏 海棠洞》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、写花、艳丽、春色。艳翠春销骨，妖红醉入肌。 花仙别无诀，一味服燕支。