芗林五十咏 听水亭

译文

那清冷的流水声就像没有弦的古筝发出的声音，那汹涌的流水声又像是自行鸣响的鼓。人在沉醉的梦境之中，最容易把这流水声当作是松林间风雨的声音。

注释

泠泠

形容声音清越、悠扬。líng líng

汹汹

形容水势浩大、奔腾的样子。xiōng xiōng

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又不失灵动的氛围。诗人以听水亭中的流水声为描写对象，通过巧妙的比喻手法，将流水声比作无弦筝和自鸣鼓，以声写声，十分新颖独特。从情感表达来看，字里行间透露出诗人对自然声音的喜爱与陶醉之情。在主题思想方面，借对流水声音的描绘与感受，体现了诗人对自然的细致观察与热爱，传达出一种回归自然、享受自然之趣的情怀。在文学手法上，没有直接描写流水的形态，而是聚焦于声音，运用比喻的手法从不同角度去呈现流水声的特点，给读者以丰富的听觉想象。

速览

《芗林五十咏 听水亭》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写声、自然趣、比喻、喜爱。泠泠无弦筝，汹汹自鸣鼓。 最是醉梦中，唤作松风雨。