芗林五十咏 松湖

译文

已经惊讶松树生长在集市之中，更奇特的是把湖泊也纳入城中。造物者啊是如何做到的呢？用百般精巧来供给先生（芗林居士）。

注释

芗

xiāng，古书上指用以调味的香草。这里可能是地名或者人的号等特殊含义。

讶

yà，本义为迎接，这里是惊讶、诧异的意思。

造物者

创造万物的神，古人认为有一个主宰创造世间万物。

百巧

指各种机巧、巧思，这里表示多种多样巧妙的安排。

先生

这里可能是指芗林居士之类的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘已讶松生市’的‘讶’字用得巧妙，开篇就设置悬念，引起读者的好奇，接着‘更将湖入城’进一步强化这种奇特的景象描绘，采用递进的手法，逐步加深这种奇景的营造。在情感表达方面，诗中隐隐流露出对造物者精巧安排的惊叹之情，也表达出对芗林居士所居之处奇妙景色的一种羡慕与赞叹。在意境营造上，通过描述松生于市、湖入于城这种违背常理却又充满奇趣的画面，营造出一种奇幻、美妙的意境。主题思想上，表面是对奇特自然和人工结合的景观的赞叹，实际上也从侧面表现出芗林居士居所的独特性和令人向往之处。

速览

《芗林五十咏 松湖》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、奇景、赞叹、递进。已讶松生市，更将湖入城。 如何造物者，百巧供先生。