过杨子桥二首 其一

译文

空说春天已经回来四十天了，淮南之地原本就不知道春天的到来。明天就是中和节了，在这郊野之中谁来怜惜孤独寂寞之人呢。

注释

浪说

随便说，空说。

元自

原本，本来。

中和节

唐德宗李适贞元五年（789）所制定的节日，在二月初一。

野次

野外，郊外。

赏析

从文学手法上看，首句‘浪说春归已四旬’中‘浪说’一词带有一种否定、嘲讽的意味，为后文表达淮南不知春做铺垫。第二句‘淮南元自不知春’运用对比手法，将人们普遍认为的春归和淮南不知春相对比，突出淮南之地的特殊性。情感表达方面，诗中蕴含着诗人的孤独寂寞之情，尤其是最后一句‘野次谁怜寂寞人’直接点明。在意境营造上，通过描写淮南不知春的景象，构建出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，诗人借淮南不知春以及中和节自己的寂寞处境，可能是表达自己在特定环境下的孤独感以及不被理解的情绪。

速览

《过杨子桥二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为孤寂、对比、感怀、写景。浪说春归已四旬，淮南元自不知春。 明朝却是中和节，野次谁怜寂寞人。