谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹

译文

在乌衣巷里曾手握批敕大权之人，整顿乾坤之事他都能做。天风吹他进入水晶宫般的境地，一夜之间春风吹遍了繁花绿柳。喜爱极了苕溪波底的云彩，揉搓这云彩酿出如葡萄酒般的春酒。又搓揉百花成为香尘，小酒槽溅出如珍珠般的酒滴。一杯酒饮尽了太湖的月色，在郡斋忽然念及山中之人。远远地送给白发著述之人，两种酒都极为清醇。一点东西不肯差遣长须之人送来，却派螃蟹带着书信。两个拿着兵器（蟹螯）的争着奔走，登上那酒糟堆劝人品尝肥美的蟹肉，可怜螃蟹和美酒。不靠近富贵热门人家，却来探访我这诚斋老病之人，多谢苕溪贤良的主人。

注释

批敕

批示敕令。敕，皇帝的诏令，音chì。

水精宫

即水晶宫，传说中的水中宫殿，比喻澄澈的境地。

阳和

春天的暖气。

苕溪

水名，在浙江北部。

蒲萄春

这里指酒，酒色如葡萄酒般。

挼

揉搓，音ruó。

伯雅仲雅

两种酒器，这里代指酒。

郭索

螃蟹爬行的样子，这里代指螃蟹。

陆谞

酒名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与奇特的比喻。如‘爱杀苕溪波底云，揉云酿出蒲萄春’，把苕溪的水想象成云，将酒比作揉云所酿，新奇而富有诗意。在情感表达方面，诗中表达了对友人送蟹与酒的感激之情，如‘多谢苕溪贤地主’直白地表达出这种感谢。在意境营造上，诗中描绘出一种奇幻而美妙的境界，像‘天风吹入水精宫，一夜阳和徧花柳’构建出一种空灵、美好的氛围。主题思想围绕着友人的馈赠展开，展现出友情以及对这种友情的珍视。诗中既有对自然意象的奇幻描写，又有对友情的切实表达，虚实结合，使得诗歌充满了独特的魅力。

速览

《谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹》是宋代诗人杨万里的作品，主题为赠答诗、感激、奇幻、友情。乌衣巷里批敕手，整顿乾坤渠尽有。 天风吹入水精宫，一夜阳和徧花柳。 爱杀苕溪波底云，揉云酿出蒲萄春。 更挼百花作香尘，…