题汪季路所藏李伯时飞骑斫鬃射杨枝及绣毬图二首 其一

译文

武士在宫殿西侧奔驰射箭，一箭射穿绣球而不再拉弓。这幅崭新的飞骑射箭图本是天上之物，李伯时（龙眠居士）却偷偷带到了人间。

注释

虎夫

勇猛的武士。

驰射

骑马射箭。

毬

同‘球’，这里指绣球。qiú

龙眠

指李公麟，号龙眠居士，这里代指李伯时。

赏析

从文学手法上看，首句‘虎夫驰射殿西偏’直叙其事，点明地点与事件，给人一种直观的画面感。‘一箭穿毬不再弯’描写射箭者技艺的高超，用简洁而生动的笔触，以细节描写展现出射箭者的勇猛与精准，这是典型的细节描写手法。在情感表达方面，字里行间流露出对画中飞骑射箭者技艺的赞叹之情。在意境营造上，通过描述宫殿、驰射之人、被射中的绣球等元素，构建出一个充满动感与活力的宫廷射猎场景。主题思想围绕着对这幅画作的欣赏与惊叹展开，赞叹画作中所描绘场景的精彩以及画家技艺的高超，仿佛将天上才有的神妙画作带到了人间。

速览

《题汪季路所藏李伯时飞骑斫鬃射杨枝及绣毬图二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为赞画艺、宫廷景、动态感、细节描。虎夫驰射殿西偏，一箭穿毬不再弯。 飞骑新图天上本，龙眠偷得到人间。