和陆务观用张季长吏部韵寄季长兼简老夫补外之行二首 其二

译文

分别之后您思念我，您的诗到来之时我梦到您。那笠泽江上半轮明月，镜湖吹来一阵风。哪里有诗作闻名于世，却不因命运多舛而穷困潦倒的呢。毛笔像是知晓事理，还想要建立大的功勋。

注释

笠泽

即松江，为太湖支流三江之一。

镜湖

在今浙江绍兴会稽山北麓。

管城

毛笔的别称，唐韩愈《毛颖传》曾将毛笔拟人化名为管城子，此处用‘管城’指代毛笔。

元功

大功，首功。

赏析

在意境方面，诗中通过‘半轮笠泽月，一信镜湖风’勾勒出一幅富有诗意和孤寂感的画面，明月与湖风营造出一种清幽、淡雅的氛围，烘托出诗人的思念之情。从写作手法来看，‘别去公怀我，诗来我梦公’使用了对仗的手法，工整地表达了彼此之间的深切思念。情感表达上，既有朋友间的思念之情，又有对自身境遇的感慨，如‘岂有诗名世，而无鬼作穷’，透露出诗人对命运无常、有才却穷困的无奈。主题思想上，此诗围绕友情和诗人自身的境遇展开，借景抒情，在对友情的诉说中夹杂着对自身坎坷命运的喟叹。

速览

《和陆务观用张季长吏部韵寄季长兼简老夫补外之行二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为怀人诗、借景抒情、友情、感怀。别去公怀我，诗来我梦公。 半轮笠泽月，一信镜湖风。 岂有诗名世，而无鬼作穷。 管城言晓事，犹欲策元功。