行阙养种园千叶杏花二首 其一

译文

不相信春神东皇也会有私心，为什么偏偏宠爱杏花的花枝呢？在杏花之中又出现了红色的千叶杏花，且说说这种花奇不奇异呢？

注释

行阙

行宫。古代京城以外供帝王出行时居住的宫室。

东皇

指司春之神。

千叶

重瓣，指花瓣多片重叠。

赏析

从文学手法上看，首句‘不信东皇也有私’采用拟人手法，赋予东皇以人的情感‘私’，生动地表达出诗人对东皇偏爱杏花的一种惊讶与疑惑之感。第二句‘如何偏宠杏花枝’则是紧承上句，进一步追问东皇偏爱杏花的原因，加强这种情感的表达。‘于中更出红千叶’描述出在杏花之中还有更为特别的千叶杏花，层层递进。最后一句‘且道此花奇不奇’以问句结尾，戛然而止，留给读者思考的空间，让读者也去感受千叶杏花的奇特之处。在情感表达上，诗人对千叶杏花充满了好奇与惊叹，这种情感通过对东皇偏爱杏花的疑惑以及对千叶杏花独特性的强调而表现出来。在意境营造方面，诗人通过东皇偏爱杏花这一充满神话色彩的设定，构建出一种奇幻、美妙的氛围，让千叶杏花置身于这样的氛围之中，更显独特。主题思想围绕着对千叶杏花的独特性的关注与惊叹展开，展现出诗人对自然花卉细致的观察与独特的审美。

速览

《行阙养种园千叶杏花二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、好奇、拟人、花卉。不信东皇也有私，如何偏宠杏花枝。 于中更出红千叶，且道此花奇不奇。