行阙养种园千叶杏花二首 其二

译文

杏花颜色或白或红都不那么真切，重重叠叠的花朵展现出独特的神韵。谁说那栖于石上眠于云间的隐士，就看不到长杨宫、五柞宫的春色呢。

注释

行阙

行宫前的阙门。亦借指行宫。

跂石

垂足而坐于石上。跂（qì）。

眠云

指山居。比喻山居生活。

长杨

长杨宫，秦汉宫名。

五柞

五柞宫，汉代的宫殿名。

赏析

从文学手法上看，前两句运用叠字‘白白红红’‘重重叠叠’，生动地描绘出杏花的颜色与形态，增强了诗句的节奏感与画面感。在情感表达方面，诗人对杏花的描绘中蕴含着一种欣赏与喜爱之情。在意境营造上，通过对杏花的描写勾勒出一幅色彩鲜明、富有层次感的画面。主题思想上，借杏花表达出一种对自然之美的感悟，同时后两句将隐士与宫苑春色相联系，暗示即使是远离尘世的隐士也能感受到这世间的美好春色，有一种对生命中美好事物无处不在的思考。

速览

《行阙养种园千叶杏花二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、咏物、叠字、隐士。白白红红两不真，重重叠叠是精神。 谁言跂石眠云客，也见长杨五柞春。