海棠四首 其四

译文

我的诗很多都是为海棠而作啊，海棠花的情意依旧，但似乎怨意并不多。已经绽开和尚未开放的都满是韵味，忽浓忽淡全都由它自己。恋恋不舍这春天的景色又能消除什么呢？托付东风（让春色停留）它肯定会答应吗？难道是杜甫没有诗句来描绘（海棠）吗？杜甫没见过（海棠）又能怎样呢。

注释

哦

吟哦，此处表示写诗。[é]

拆

绽开。[chāi]

浑

全，都。[hún]

销底

消除什么，‘底’为语助词。

请托

托付，请求。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫自号少陵野老。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表明自己多为海棠写诗，同时以花意有怨来拟人化地表现海棠的神态。颔联通过描写海棠已拆未开、乍浓还淡的姿态，展现其独特的韵味，这里既有视觉上的描写，也体现出一种包容自然变化的态度。颈联以留连春色、请托东风进一步烘托出对海棠的喜爱以及对春色的留恋之情，且以问句形式增添了诗歌的灵动性。尾联则巧妙地引用杜甫没有写海棠诗的典故，看似调侃，实则从侧面强调自己对海棠的独特关注，以对比手法突出主题。在情感表达方面，全诗充满了对海棠的喜爱、欣赏与怜惜之情。在意境营造上，构建出一种饱含诗意、怜惜花朵、对自然之美眷恋的氛围。主题思想围绕着海棠展开，表达诗人对海棠独特的情感与关注，同时也流露出对自然事物细致入微的观察与感悟。

速览

《海棠四首 其四》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、抒情、拟人、设问。吾诗多为海棠哦，花意依前怨不多。 已拆未开浑是韵，乍浓还淡总由它。 留连春色能销底，请托东风定肯么。 岂是少陵无句子，…