初夏即事

译文

今天的风光一定非常美好，天气不寒冷也不炎热，恰恰温和舒畅。人活在世上不过百年，只是及时行乐罢了，一年春天过去，又能对衰老有什么办法呢？芍药花开得晚，花朵终究比较小，戎葵新开的花却有很多。自己觉得俸禄钱财完全没有用处，只适合在文江买一件钓鱼时穿的蓑衣。

注释

清和

天气清明和暖。

奈老何

对衰老能怎么样呢，表达无奈之情。

戎葵

蜀葵，一种植物。

新莟

新花。莟（hàn）：古同‘菡’，即荷花，这里指花。

俸钱

官吏的俸禄。

祗合

只应该。祗（zhǐ）：只，仅仅。

赏析

从文学手法上看，首联直述今日风光的宜人，以白描手法简洁勾勒出不寒不热的清和天气状况。颔联则由景入情，感慨人生短暂，只能及时行乐，在美好的春光逝去中叹老，体现出一种对时光易逝和生命短暂的无奈之情。颈联运用对比手法，将芍药花晚开且花小与戎葵新花多进行对比，丰富了画面感，也暗示了世间万物各有其生长特点。尾联以一种自嘲的口吻，说俸禄无用，只能用来买钓蓑，表达出对官场生活的一种超脱和对闲适生活的向往。在意境营造上，诗中描绘了初夏的景象，有温和的天气、不同的花卉等，营造出一种既带有暮春余韵又有初夏气息的氛围。主题思想围绕着初夏的感怀展开，既有对自然景色的描绘，又有对人生的思考，包含着对时光、生命、仕途等多方面的感悟。

速览

《初夏即事》是宋代诗人杨万里的作品，主题为初夏感怀、叹时光、及时行乐、对比手法。今日风光定自佳，不寒不热恰清和。 百年人世行乐耳，一岁春归奈老何。 芍药晚花终是小，戎葵新莟许来多。 俸钱自笑浑无用，…