戏咏陈氏女剪彩花二绝句 菊

译文

它味道苦涩谁能喜爱呢？香气清寒只能自我珍视。常常把潭底的清水，普遍供给世间之人。

注释

苦

味道苦涩。

香寒

香气清寒。

珍

珍视。

长

常常。

普

普遍。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，‘香寒只自珍’将菊当作人来写，赋予菊以人的情感和动作。在情感表达方面，诗人借菊表达了一种孤高、不被理解的情感，菊味苦难被喜爱，但它依旧珍视自己的寒香，有着一种坚守自我的态度。在意境营造上，通过‘味苦’‘香寒’构建出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上，借菊表达了即使不被世俗理解和喜爱，也要坚守自身美好品质，并把自己的价值奉献出来（如菊将潭底水供给世人）的思想。

速览

《戏咏陈氏女剪彩花二绝句 菊》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、孤高、清冷、坚守。味苦谁能爱，香寒只自珍。 长将潭底水，普供世间人。