偶成

译文

珍贵的鸟儿在盆池饮水，（有人）拿着扇子扑打窗户。（鸟儿）被第一声惊飞，第二次发出声音却惊不走它了。

注释

珍禽

珍贵的鸟类。

盆池

在盆里蓄的水，这里指小的水池。

将

拿着，jiāng。

扑

轻打，拍打。

赏析

这首诗描绘了一个简单而有趣的场景。从写作手法上看，诗人采用了白描的手法，简洁明快地勾勒出珍禽、盆池、窗户这些画面元素，没有过多的修饰词，却生动地展现出场景的全貌。在情感表达上，透露出一种淡淡的趣味，先有珍禽被惊飞的常规反应，而后有再惊却不去的反转，给人一种小小的意外和诙谐之感。在意境营造上，营造出一种宁静又带有小波澜的氛围，盆池边珍禽饮水本是安静的画面，扑窗之声打破宁静，惊飞又惊不去的鸟儿又给这个画面增添了灵动与趣味。主题思想方面，看似只是记录一个小场景，实则反映出生活中的小细节里也蕴含着有趣的现象，以小见大，从鸟儿的反应映射出一种习性或者自然与人类行为的微妙关系。

速览

《偶成》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、趣味、白描、自然。珍禽饮盆池，将扇扑窗户。 一声惊得飞，再声惊不去。