圩丁词十解 其七

译文

小伙子们虽然辛苦但不要怨天尤人，一天修好圩堤就能保一年的安睡。六七月间要是一直没有降雨，就试着登上高处眺望圩田。

注释

圩

wéi，低洼地区防水护田的土堤。

圩丁

修筑圩田的人。

莫

不要。

眠

安睡，这里表示平安无事。

赏析

从文学手法上看，首句‘儿郎辛苦莫呼天’直接抒情，告诫圩丁们不要抱怨辛苦，表现出一种质朴的劝勉之情。‘一日修圩一岁眠’使用了对比手法，将一日修圩的辛苦和能够换来一岁安睡的成果相对比，强调了修圩工作的重要性。情感表达方面，蕴含着对圩丁辛苦劳作的理解同情，同时也有对他们积极劳作的鼓励。在意境营造上，描绘出了圩丁们劳作的画面以及六七月干旱时担忧圩田的场景，展现出一种质朴而又充满生活气息的田园意境。主题思想围绕着圩丁的劳作以及他们与圩田的紧密关系，反映出当时农业生产中圩田维护工作的重要性以及农民对土地的依赖。

速览

《圩丁词十解 其七》是宋代诗人杨万里的作品，主题为劝勉、田园、劳作、写实。儿郎辛苦莫呼天，一日修圩一岁眠。 六七月头无点雨，试登高处望圩田。