圩丁词十解 其一

译文

圩堤上的人牵引着船只在水上航行，从头开始仔细查看众多的农田和桑园。这并非是使者在秋天巡视地方，而是圩翁在清晨巡查田庄。

注释

圩

wéi或xū，这里应读wéi，指中国江淮低洼地区周围防水的堤。

丁

成年男子。

点检

查看，查核。

使者

奉命出使的人。

行部

巡行所属部域，考核政绩。

圩翁

管理圩堤的老人。

按庄

巡查田庄。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘圩上人牵水上航，从头点检万农桑’直接描绘出圩上之人牵船查看农桑之事，简洁而生动地勾勒出画面。在情感表达方面，体现出对圩翁农事管理的关注与肯定，有一定的敬重之情。在意境营造上，呈现出一种田园农事忙碌有序的意境。主题思想围绕着圩翁的农事管理活动展开，展现出乡村农事管理的日常景象。整体风格较为质朴、写实，以简洁的诗句描绘出乡村中重要的农事管理环节。

速览

《圩丁词十解 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为田园诗、农事、写实、质朴。圩上人牵水上航，从头点检万农桑。 即非使者秋行部，乃是圩翁晓按庄。