发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其四

译文

不只是秋天的原野中雨水淹没了田地，眼看着平坦的地面道路变成了河川。隔着田山，在那青松的后面，看不见人家只能看到炊烟。

注释

冒

覆盖，这里指雨水覆盖田地。mào

川

河流，这里指积水成河。chuān

隔

隔开，间隔。gé

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，简单几笔勾勒出秋雨中的乡村景象。如‘不但秋原雨冒田，坐看平地路成川’，直白地描写秋雨之大，让平地成川，直接而生动地展现出雨势的迅猛，给人很强的画面感。在情感表达上，诗人通过对所见景象的描写，传达出一种淡淡的惆怅之情，雨水淹没田地、道路成川，这种景象暗示着民生可能受到的影响。在意境营造方面，诗中的‘不见人家只见烟’营造出一种朦胧、孤寂的意境，那远处若有若无的烟，仿佛将整个村庄笼罩在一种未知与寂寥之中。从主题思想来看，描绘了乡村在秋雨下的景象，可能也潜在地表达了对乡村百姓生活状况的关注。

速览

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其四》是宋代诗人杨万里的作品，主题为乡村景、秋雨情、白描法、惆怅感。不但秋原雨冒田，坐看平地路成川。 隔田山下青松外，不见人家只见烟。