发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其六

译文

你看那行人的踪迹啊，蝴蝶飞来也显得轻盈，他们把林间的道路踩踏得满是坑洼。古老的道路如今已难以行走，人们一时都移到上方的道路行走了。

注释

迹

脚印；踪迹。

坑

洼下去的地方。

古路

古老的道路。

上头

这里指较高处的道路。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句描绘出人们践踏林间道路造成坑洼的景象，后两句将古路与今路的状况进行对比，古路难行，人们只能移到上头行。在情感表达方面，诗人似乎带着一种对人们破坏自然道路的轻微无奈与感慨，这种情感比较含蓄。在意境营造上，诗中描绘出一幅林间道路被破坏后的画面，有蝴蝶轻盈飞舞与被踩得坑洼的道路形成对比，画面感强。主题思想上，反映了当时的一种社会现象，人们的活动对自然道路产生了破坏，从而导致道路状况的改变。

速览

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其六》是宋代诗人杨万里的作品，主题为行路难、对比、写实、感慨。君看人迹蝶来轻，踏得林间路作坑。 古路今人行不得，一时移上上头行。