攸山望石臼湖

译文

在雨中紧紧关闭着轿子的窗纱，突然惊讶地看到一道孤光刺得眼睛发花。一眼望去，在平静的湖水尽头的山边，就像碧色铜镜外有青蛇游动。

注释

攸

yōu，所，如性命攸关；也可作疾走的样子，这里是地名。

臼

jiù，舂米的器具，这里石臼湖是湖泊名。

孤光

指孤单的光亮，这里形容湖中的一种特别的光影。

青蛇

这里是比喻湖中的波光或者游动的物体，形象地写出其灵动的姿态。

赏析

从文学手法上看，首句‘雨中深闭轿窗纱’设置了一个在轿中的场景，为下文的惊见埋下伏笔，制造了一种先抑后扬的效果。‘惊见孤光射眼花’的‘惊见’二字生动地写出了所见景象的突然性和震撼力，‘孤光’的描写给人一种神秘而又强烈的视觉冲击。‘一顾平湖山尽处’中‘一顾’简洁有力，引领出最后的画面描写。‘碧铜镜外走青蛇’运用了比喻的手法，将湖水比作碧铜镜，将湖中的波光或者游动的物体比作青蛇，形象地描绘出石臼湖的灵动与奇幻。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对石臼湖奇异景色的惊叹之情。在意境营造上，通过轿窗纱这一视角的转换，从幽闭到突然的开阔和惊奇，营造出一种神秘而壮观的意境。主题思想上主要是对石臼湖景色的描写与赞叹。

速览

《攸山望石臼湖》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、惊叹、比喻、幽闭。雨中深闭轿窗纱，惊见孤光射眼花。 一顾平湖山尽处，碧铜镜外走青蛇。