初九夜月二首 其二

译文

也知道月亮姐姐是天上的仙女，在天上和人间都是绝世无双的。云雾缭绕又有什么关系呢，她却还一定要插一把水晶梳子。

注释

姝

美女，这里指仙女。音shū

水精

即水晶。

雾刷云撩

描绘云雾缭绕的样子，‘刷’‘撩’二字使云雾仿佛具有了主动性，动态感十足。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、奇幻的氛围。诗人将月亮比作天上的仙女，使月亮充满了神秘的美感。在写作手法上，运用了拟人手法，把月亮拟人化为月姊（姐姐），并且赋予她插水精梳这样充满生活气息却又超尘脱俗的动作，使得月亮形象更加鲜活生动。从情感表达来看，透露出诗人对月亮的喜爱与赞美之情，将月亮视为绝世无双的存在。主题思想围绕着对月亮的独特想象与美化展开，展现出诗人丰富的想象力和对自然事物独特的审美视角。

速览

《初九夜月二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、拟人、空灵、赞美。也知月姊是天姝，天上人间绝世无。 雾刷云撩何不可，却须插一水精梳。