日出

译文

散开的云变成雾气恰好显得昏昏沉沉，雾气消散后依旧变回云朵。那一轮又红又大像金质圆盘的太阳，完全驱散云雾照耀着天地。

注释

恰

恰好，正好。

依前

依旧，仍然。

红金

红色和金色，这里形容太阳的颜色。

大圆镜

将太阳比喻成又大又圆的镜子，形象地描绘出太阳的形状和光泽。

销

通‘消’，消除，消散。[xiāo]

赏析

这首诗在文学手法上，前两句采用了回环的手法，‘散云作雾’‘收雾作云’，形成一种循环往复的动态感，将云雾之间的转换生动地描绘出来。从情感表达来看，全诗虽然没有直接的抒情语句，但通过对日出景象的细致描写，能感受到诗人对日出这一自然景观的惊叹与喜爱。在意境营造方面，前两句营造出一种云雾缭绕、昏沉朦胧的氛围，而后两句笔锋一转，随着太阳的出现，那如同红金大圆镜般的太阳将云雾驱散，光明照亮乾坤，意境变得开阔、明朗而壮观。主题思想上，主要是对日出时云雾变化和太阳伟大力量的描绘，展现出自然现象的神奇与伟大。

速览

《日出》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、自然、喜爱、日出。散云作雾恰昏昏，收雾依前复作云。 一面红金大圆镜，尽销云雾照乾坤。