新凉

译文

毛毛细雨飘洒了两天后渐渐停歇，阴云像是被勒住了一般在四周低垂着。一路上带来的新凉你能体会到吗？晴天没有强烈的日色，下雨也不会有泥泞。

注释

霏微

雾气、细雨等弥漫的样子。fei1 wei1

勒住

拉住，控制住。这里是拟人化的用法，使阴云好像被外力控制。le4 zhu4

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、舒爽的氛围。前两句通过描写雨过之后阴云低垂的景象，‘毛空’点明了雨丝的细密，‘散霏微’形象地写出了细雨逐渐消散的状态，‘勒住阴云’运用了拟人的写作手法，将阴云人格化，生动地表现出阴云停滞的样子。情感表达上，传达出一种对新凉天气的惬意感受，从‘一路新凉君会否’这句可以看出诗人想要分享这种惬意的心情。主题思想围绕着新凉的天气展开，描绘了独特的气象景观。整体风格清新自然，用词简洁却又准确地勾勒出一幅雨后初晴的画面。

速览

《新凉》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、清新、惬意、拟人。毛空两日散霏微，勒住阴云且四垂。 一路新凉君会否，晴无日色雨无泥。