壬子正月四日后圃行散四首 其二

译文

斑鸠偶尔飞下小梅的树枝，想要看看那身着褐锦衣裳的它（这里的‘渠侬’指代斑鸠）。我像御史一样藏起身形不被发现（柱后，代指御史），却因为不被看见而更加惊恐地飞走了。

注释

勃姑

即斑鸠，bó gū。

渠侬

他，她，这里指斑鸠。在古汉语中是吴地方言词汇。

柱后

指代御史。古代御史等执法官所戴的一种帽子，称柱后惠文冠。这里诗人用来自比藏起身形的状态。

教

让，使。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予斑鸠以人的情感和行为，如‘要看渠侬褐锦衣’，将斑鸠描写得像是有着观赏和好奇心理的人。在情感表达方面，诗人通过描写斑鸠见人不见而惊飞的状态，流露出一种对自然生物微妙心理的好奇与探究之情。在意境营造上，以小梅枝为场景，描绘出一幅生动的鸟与人互动的画面，画面简洁却富有生机。主题思想上，展现了诗人对自然生物细致的观察以及对自然生命的关注，反映出诗人细腻的内心世界和对自然的热爱。

速览

《壬子正月四日后圃行散四首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为状物、拟人、自然、细腻。勃姑偶下小梅枝，要看渠侬褐锦衣。 柱后藏身教不见，却因不见转惊飞。