梅花二首 其二

译文

梅花带着雪虽然奇特但只是像敷粉的妆容，晴天的时候又是另外一种美好的景致。只是因为在白天青天之下，阳光照耀得花朵明艳，温暖得使花香散发。

注释

祗

只，仅仅。zhǐ

粉粧

女子的粉状化妆品，这里形容梅花像敷了粉一样，可理解为妆容。

酣晴

指晴日正好，阳光充足。

却缘

只是因为。

赏析

这首诗在意境上描绘了不同情境下梅花的美。雪天梅花似粉妆，晴天梅花又别有风光，展现出丰富的画面感。写作手法上，采用对比，将雪天与晴天的梅花进行对照描写，突出梅花在不同环境下各具特色的美。从情感表达来看，诗人对梅花充满喜爱之情，无论是雪中的奇，还是晴日里的好风光，都体现出诗人对梅花的细致观察和由衷的欣赏。主题思想上，通过对梅花不同状态的描写，表现出梅花的美是多元的，不拘泥于一种情境。

速览

《梅花二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、梅花、对比、写景。带雪虽奇祗粉粧，酣晴别是好风光。 却缘白日青天里，照得花明暖得香。