宿新市徐公店二首 其一

译文

稀稀落落的篱笆旁，一条小路通向远方，路边的树上新叶刚刚长出，还未形成浓密的树荫。小孩子奔跑着追赶黄色的蝴蝶，蝴蝶飞入金黄的菜花丛中，再也找不到了。

注释

疎疎

稀疏的样子。‘疎’，音shū，同‘疏’。

迳

小路。音jìng，同‘径’。

阴

树荫。

急走

奔跑，快走。

赏析

这首诗在文学手法上，先以白描手法勾勒出乡村田园的景象。前两句‘篱落疎疎一迳深，树头新绿未成阴’描绘出乡村中宁静而富有生机的画面，篱笆稀疏、小路幽深、新叶初长等景象，简单几笔便勾勒出一种清幽的氛围。后两句‘儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻’则聚焦于儿童追蝶这一充满童趣的场景，动静结合，使整个画面活跃起来。在情感表达方面，充满了对乡村生活的喜爱与向往之情。诗中的意境清新自然，宁静的田园风光与活泼的儿童形象相得益彰，营造出一种闲适、惬意的乡村生活意境。主题思想上，展现了乡村的自然风貌与儿童的天真无邪，体现了诗人对乡村生活的关注与热爱。

速览

《宿新市徐公店二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为田园诗、清新、童趣、白描。篱落疎疎一迳深，树头新绿未成阴。 儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。