新路店道中

译文

去年秋天出行看到的山色凄惨，哪比得上春天的山这般意态浓郁。新雨过后山峰一片嫩绿，晴日灿烂之中红花纷纷开放。如同仙女般的风姿与冰清玉洁的骨相可以用画笔描绘，那如云雾般的鬓发就像被锦绣覆盖。使得笔头好像生出五彩之色，赶忙把这美景描绘下来装入诗筒。

注释

行部

巡行所属部域，视察地方。

烂晴

灿烂的晴天。

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画。

雾鬓风鬟

鬓发像云雾一样，形容女子头发的美丽。

锦绣

精美鲜艳的丝织品，常用来形容美好的事物。

幪

覆盖，遮盖。

诗筒

盛诗稿以便传递的竹筒。

赏析

从文学手法来看，首联运用对比手法，将秋山的惨容与春山的意态浓相对比，突出春山的生机与美好。颔联是典型的写景句，‘嫩绿’对‘乱红’，‘峰当新雨后’对‘花发烂晴中’，对仗工整，生动地描绘出春山新雨后山峰的嫩绿和晴日下花朵开放的艳丽景象，从视觉上给人以强烈的冲击感，营造出一种清新、明媚的意境。颈联运用比喻的手法，把春山的美景比作仙女的仙姿玉骨、雾鬓风鬟，形象地写出春山景色的美妙动人。情感表达上，诗人对春山景色充满喜爱与赞美之情，从‘得似春山意态浓’的感叹，到细致描绘春山之美，再到想要把美景描入诗筒，都体现出这种情感。主题思想上主要是描绘春山的美景，表达对自然之美的热爱与向往。

速览

《新路店道中》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、对比、赞美、清新。去秋行部惨山容，得似春山意态浓。 嫩绿峰当新雨后，乱红花发烂晴中。 仙姿玉骨丹青写，雾鬓风鬟锦绣幪。 染得笔头生五色，…