雨后田间杂纪五首 其三

译文

走到深远的村庄，麦田愈发幽深，放下低低的小轿穿过桑树荫凉。多次传话给春天的寒意，要好好为农家怜惜那嫩绿的麦苗（绿针：此处指麦苗）。

注释

杂纪

各种事情的记录。

桑阴

桑树的树荫。

绿针

这里指嫩绿的麦苗。针，形象地描绘出麦苗细长的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘行到深村麦更深’运用了视觉描写，通过描写村庄的‘深’和麦田的‘深’，由远及近地勾勒出一幅乡村画面，给人一种幽深感。‘放低小轿过桑阴’则是一个细节描写，‘放低’和‘过桑阴’将人物的动作和乡村的景物巧妙地结合起来，使画面更具动态感。在情感表达方面，诗人对农家充满了深切的关怀。从‘再三传语春寒道，好为农家惜绿针’可以看出，诗人担忧春寒会损害麦苗，希望春寒能够怜惜麦苗，侧面反映出对农民生计的关心。在意境营造上，深村、麦田、桑阴等乡村元素组合在一起，营造出一种静谧、质朴的乡村意境。主题思想围绕着对乡村生活的关注和对农民的同情展开，通过对春寒的叮嘱，表现出对农作物的珍惜，从而体现出对农家辛勤劳作成果的重视。

速览

《雨后田间杂纪五首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为田园诗、关怀农家、乡村景、细节描写。行到深村麦更深，放低小轿过桑阴。 再三传语春寒道，好为农家惜绿针。