明发黄土龛过高路

译文

天亮时从黄土龛出发经过高高的山路，又经过高峻险要的两座峡谷之间，这里既没有溪水也没有农田。岭上的云垂到地面，寒气逼人，山上的麦子像扬起的胡须，翠绿的颜色仿佛能轻拂天空。那山峰像碧玉做成的屏风，风吹不倒；又像青色绫罗制成的步障，想买却没有钱。诗人所向往的富贵并非人间所有，即便如此，仍然满心凄凉意绪茫然。

注释

龛

kān，供奉神位、佛像等的小阁子。这里‘黄土龛’是一个地名。

峥嵘

zhēng róng，形容山的高峻突兀。

髯

rán，两腮的胡子，这里形容山麦的形态。

屏

píng，这里作名词，屏风。

步障

古代贵族出行时用来遮蔽风尘或视线的一种屏幕。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。颔联‘岭云放脚寒垂地，山麦掀髯翠拂天’采用了拟人的修辞，将岭云‘放脚’、山麦‘掀髯’人格化，生动地描绘出云低垂到地面的寒冷之感和山麦翠绿蓬勃生长的态势，画面感极强。颈联‘碧玉屏风吹不倒，青绫步障买无钱’则运用了比喻的手法，把山峰比作碧玉屏风和青绫步障，形象地写出山峰的壮美与难以触及。在情感表达方面，诗中流露出一种孤独、凄凉和对理想境界求而不得的怅惘。诗人行于这既无溪水又无田的险峻山间，眼前景色虽有独特之处，但更多的是荒寒之感，联想到自己所追求的如同那山峰般难以企及的‘富贵’（这里的富贵可能并非世俗物质意义上的富贵，更可能是一种理想境界），油然而生凄凉和惘然之情。在意境营造上，通过对险峻山间景色的描写，构建出一种清冷、荒僻、高峻的意境。主题思想上，表达了诗人对理想与现实之间落差的感叹以及内心的孤寂落寞。

速览

《明发黄土龛过高路》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、孤寂、凄凉、拟人。又过峥嵘两峡间，也无溪水也无田。 岭云放脚寒垂地，山麦掀髯翠拂天。 碧玉屏风吹不倒，青绫步障买无钱。 诗人富贵非人世，…