晨炊泉水塘村店无肉只卖笋蕨嘲亭父

译文

屠户的家门紧紧关闭又何必忧愁，土灶没有炊烟也不要羞愧。笋即使从竹林掉落也比肉好，蕨菜刚出土就更适合烧油烹饪。花费万钱的美食如今在哪里呢，一顿饭能吃饱就足够了。我的理念中野菜羹本就不需要加肉末，至今人们还忌讳在古陈州杀生。

注释

锉

小锅。cuò

箸

筷子。zhù

藜羹

用藜菜作的羹，泛指粗劣的食物。

糁

谷类磨成的碎粒，这里可理解为添加。sǎn

讳杀

忌讳杀生。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将屠门深闭与不愁、土锉无烟与莫羞相对比，突出一种超脱的生活态度。颔联通过对笋和蕨的描写，以‘犹胜肉’‘更烧油’的表述，进一步强调笋蕨的美味，运用对比衬托的手法来抬高笋蕨的价值。颈联‘万钱下箸今安在，一饭流匙饱即休’则是通过对往昔奢侈饮食和如今只求饱腹的对比，表达出对简朴生活的满足和对奢靡之风的不屑。在情感表达上，诗人表现出一种安于清贫、不慕奢华的旷达情感。在意境营造上，描绘出乡村小店无肉只有笋蕨的简单场景，却在这简单中展现出一种宁静、质朴的氛围。主题思想上，传达出对简朴生活的肯定以及对物质追求不应过度的思想。

速览

《晨炊泉水塘村店无肉只卖笋蕨嘲亭父》是宋代诗人杨万里的作品，主题为安贫乐、写乡村、对比手法、旷达情。屠门深闭底须愁，土锉无烟也莫羞。 笋便落林犹胜肉，蕨才出土更烧油。 万钱下箸今安在，一饭流匙饱即休。 吾道藜羹元不糁，…