雨中春山

译文

是谁绘制了这春天山峦的崭新画卷呢？尖耸的山峰当作笔，天空当作纸。走近观看点缀着八九座山，山外更有远在三万里外的山。纸面的痕迹黯淡，远处的山峦也显得昏暗，山上有高大的松树青葱直入云霄。自己嫌松树的颜色太青了，就随即拿白色的笔轻轻覆盖。不一会儿白粉淡去松树又恢复青色，最终远处的山峦还是描绘不出来。

注释

幛子

题上字画的整幅绸布，这里指画卷。

旋

随即，不久。

拈

用手指搓捏或拿东西，这里是拿的意思。nian一声。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了奇特的想象，将山峰比作笔，天空比作纸，把描绘春山的景象比作作画的过程，构思极为巧妙新颖。在情感表达方面，透露出一种对春山之景既想尽情描绘却又难以完全把握的微妙情感。在意境营造上，通过对春山、远山、长松等景象的描写，构建出一种烟雨朦胧、山影重重的幽远意境。主题思想上，诗人借描绘春山中的作画尝试，表达了对自然之美的敬畏与赞叹，自然之美有着难以完全用人工手段呈现的神秘与深邃。诗中描写层层递进，从整体的春山画卷，到局部的山、松，再到描绘的动作和结果，使得整个画面生动而富有层次感。

速览

《雨中春山》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、奇思、幽远、敬畏。谁作春山新幛子，尖峰为笔天为纸。 近看点缀八九山，山外远山三万里。 纸痕惨淡远山昏，上有长松青到云。 自嫌松色太青在，…