阊门外登溪船五首 其二

译文

登上船来正好面对着山，一座山瞬间就变化出许多模样。起初像是堆积着百千折的翠色被子，忽然又像是挺拔出三两竿青色的美玉。夹岸的儿童如同站立在天上，几个村庄的楼阁看起来如同在闪电之中。生平何曾梦到过这般快意之事，到老了却向着阊门下的急流险滩（前行）。

注释

阊门

城门名。chāng mén

翠被

翠色的被子，此处用来比喻山的形态。

青瑶

青玉，此处用以形容山的形态。qīng yáo

电中看

如同在闪电之中观看，形容速度快，有朦胧之感。

急滩

水流湍急的河滩。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和夸张的手法。如‘初堆翠被百千折，忽拔青瑶三两竿’，把山的形态比作翠被和青瑶，生动形象地描绘出山的色彩与多变的形状，‘百千折’‘三两竿’又有夸张成分，强化了视觉效果。在情感表达方面，诗人描绘了登船所见的奇妙景象，表达出一种惊喜畅快之感，如‘平生快意何曾梦’直接抒发内心的快意。在意境营造上，全诗营造出一种奇幻、灵动的意境，山水瞬息万变，充满了生机与活力。主题思想上，通过描写途中所见的山水景色以及自己的感受，展现了大自然景色的神奇美妙以及带给诗人内心的触动。

速览

《阊门外登溪船五首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、惊喜、比喻、灵动。上得船来恰对山，一山顷刻变多般。 初堆翠被百千折，忽拔青瑶三两竿。 夹岸儿童天上立，数村楼阁电中看。 平生快意何曾梦，…