过松源晨炊漆公店六首 其一

译文

群山之间狭窄逼仄几乎没有缝隙，上山入井到处都是艰难险阻。昨天早晨曾经路过芙蓉渡，探寻到溪流源头那最初的一线之地。

注释

侧塞

狭窄，也可理解为逼仄。

缝

缝隙。

崎岖

形容地势或道路高低不平。

昨朝

昨天早晨。

芙蓉渡

地名，是诗人旅途中经过的地方。

溪源

溪流的源头。

赏析

从文学手法上看，首句‘侧塞千山缝也无’运用夸张的手法，极言群山的紧密与狭窄，给人以强烈的视觉冲击力。‘上天下井万崎岖’则继续强化这种艰难的感觉，‘上天下井’把地势的复杂多变形象地表现出来。在情感表达方面，通过描述路途的崎岖艰难，能感受到诗人对旅途艰险的感叹。在意境营造上，构建出一种荒僻、险峻的意境。主题思想上，描绘了自己在松源地区的旅途经历，反映出旅途的不易。整首诗用词简洁却表意深刻，寥寥数语便勾勒出一幅行旅艰难图。

速览

《过松源晨炊漆公店六首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为行旅诗、写山路、险峻、叹艰辛。侧塞千山缝也无，上天下井万崎岖。 昨朝曾过芙蓉渡，寻到溪源一线初。