宿月岩

译文

月亮的光华既不盈满也不亏缺，上天借来了寒冷的月光还不到半圆。那冰盘似的月亮长久地挂着下弦月的模样，新生的丹桂从月轮的桂枝间出现。偏偏让那些在南省登上金榜的人，争着赋写如东堂片玉般的诗章。传话给嫦娥说你还有妹妹，请分出一个来住在这清幽奇绝之处。

注释

劣

少于，不足。liè

冰盘

指月亮。因其皎洁如冰，形状如盘，故称为冰盘。

下弦魄

下弦月。魄，指月。

南省

唐代尚书省设在皇城之南，故称为南省。

登金

指登科。金榜题名。

东堂

晋代郤诜（xì shēn）于东堂殿试得第，后用为试院的代称。

姮娥

嫦娥。héng é

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽奇绝、静谧冷艳的氛围。月华、冰盘、丹桂等意象构建了一幅清冷的月夜图景。在写作手法上，首联运用对比手法，以‘无满亦无亏’和‘劣半规’写出月的独特状态。颔联通过‘长挂’和‘新生’等词，在动静结合中描绘月的形象和月中丹桂的生机。颈联则引入典故，‘南省登金客’‘东堂片玉诗’使诗歌增添了文化底蕴，也暗示了文人雅士对月吟诗的雅兴。情感表达上，诗人对月充满了喜爱与向往，尾联通过请求嫦娥分妹住幽奇之处，直白地表达出对月岩这一幽奇之地的喜爱，希望能有更多美好的事物与之相伴。主题思想围绕着对月夜景色的描绘与喜爱，以及对幽奇之地的向往之情。

速览

《宿月岩》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、清幽、喜爱、用典。月华无满亦无亏，天借寒光劣半规。 长挂冰盘下弦魄，新生丹桂出轮枝。 偏令南省登金客，争赋东堂片玉诗。 传语姮娥还有妹，…