和王道父山歌二首 其一

译文

东边邻家的女子站在花丛边，长时间嘲笑花枝脆弱不坚实。却被花枝嘲笑那女子，出嫁的日期已经错过春天之前。

注释

蹉

错过，cuō

赏析

这首诗在文学手法上采用了拟人手法，赋予花枝人的情感与行为，让花枝能‘笑’女子，充满意趣。从情感表达来看，通过娘子与花枝的互相‘嘲笑’，有一种诙谐幽默之感，以一种轻松的方式调侃了东家娘子错过嫁期之事。在意境营造上，诗中描绘了花边站着娘子的画面，简单而富有生活气息。主题思想上，反映了民间的生活琐事，以小见大，从东家娘子错过嫁期这一现象折射出当时民间生活中的婚姻嫁娶相关的话题，可能暗示着女子因为某些原因而耽误了婚姻大事，有着一定的民俗文化内涵。

速览

《和王道父山歌二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为诙谐、民俗、拟人、生活。东家娘子立花边，长笑花枝脆不坚。 却被花枝笑娘子，嫁期已是蹉春前。