寄题程元成给事山居三咏 秀野堂

译文

梅树、竹子和沙果伴着月色栽种，牡丹和荷花映照江水盛开。新安江水清澈见底就如同这样的景象，旧日老友却从不前来。秀美的景色和野外的花香可供白雪饮用（此为诗意化表达），著名的篇章和俊逸的语句像是用云彩剪裁而成。且不说独自欢乐还是与众人同乐，杯盏中的酒映着满眼春色，如同翠色堆积。

注释

来禽

沙果。亦名花红、林檎。

菡萏

荷花的别称，hàn dàn。

新安

这里可能指新安江。

旧雨

老朋友的代称，比喻老朋友像旧雨一样珍贵。

俊语

才智出众者的言语。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又略带孤寂的氛围。诗中描绘了山居之处的美景，如梅竹、来禽、牡丹、菡萏等植物的种植与盛开，展现出一种自然之美，有田园的清幽意境。从写作手法来看，首联和颔联运用了视觉描写，通过描绘不同植物的姿态和江水的清澈，勾勒出一幅山居图。颈联则将景色与文学创作相联系，‘名章俊语用云裁’是一种奇特的想象，把好的文章语句比作由云彩剪裁而成，运用了比喻的手法。在情感表达上，‘新安见底正如此，旧雨故人从不来’流露出一种淡淡的孤寂和对故人的思念之情，在描绘山居秀美的同时也透露出一丝无人共享美景的遗憾。而主题思想则围绕山居生活的景色以及在这种生活中的心境展开，既有对自然之美的热爱，又有因故人不来的落寞。

速览

《寄题程元成给事山居三咏 秀野堂》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、孤寂、思念、田园。梅竹来禽带月栽，牡丹菡萏照江开。 新安见底正如此，旧雨故人从不来。 秀色野香供雪饮，名章俊语用云裁。 无论独乐兼同乐，…