闷歌行十二首 其三

译文

一夜之间狂风把天空搅翻，将白色的浪涛簸动到天边。那康郎山自身都还没有稳固的根基，在偌大的洲头却系着船只。

注释

颠风

狂风。

簸

颠簸、摇动。簸，bǒ。

康郎

康郎山，地名。

根脚

根基。

斗大

形容很大。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘一夜颠风翻却天，簸将白浪到天边’，狂风能翻却天，白浪可达天边，这种夸张的描写突出了风浪的巨大和猛烈，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。在情感表达方面，透露出一种不安和担忧，诗人通过描写狂风巨浪下不稳定的康郎山以及在那系着的船只，暗示出一种对世事难测、自身处境不稳的忧虑情绪。在意境营造上，营造出一种狂风怒浪、天地动荡的宏大而危险的意境，让读者仿佛置身于那狂风巨浪之中，感受着危险的气息。主题思想上，可能是诗人借自然景象来表达对社会动荡或者个人境遇不稳定的感慨。

速览

《闷歌行十二首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、夸张、忧惧、动荡。一夜颠风翻却天，簸将白浪到天边。 康郎尚自无根脚，斗大洲头却系船。