明发四望山过都昌县入彭蠡湖

译文

众多船只争着快速行驶，径直朝着两座山之间的水口奔去。我的船独自横向行驶，甘愿落在众多船只之后。问起来是风向不正，按道理应当绕到山的右侧。我不惜用尽全部力气，就是要让船顺着风势。忽然挂起一片孤帆，我的船却反而率先前行。

注释

明发

黎明，平明。

趋

快走，这里指船行方向，qū。

法当

按照道理应当。

相就

趋向，靠近。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比的手法。前几句将自己的船‘独横趋’‘甘在众船后’与其他‘众船争取疾’形成鲜明对比，突出自己船的独特状态。然后又描写了风向不正的困难情况，以及自己‘不辞用尽力’去顺应风势，最后‘吾船却先走’又与之前的落后形成反转对比，使诗歌充满戏剧性。在意境上，描绘出一幅众多船只在湖面上争渡的热闹场景，同时又有诗人孤帆前行的独特画面。在情感表达方面，表现出诗人不随波逐流，面对困难积极应对的豁达态度，有一种乐观向上的精神蕴含其中。主题思想上，通过行船之事，传达出一种顺应规律、积极进取的哲理。

速览

《明发四望山过都昌县入彭蠡湖》是宋代诗人杨万里的作品，主题为叙事、豁达、行船、对比。众船争取疾，直赴两山口。 吾船独横趋，甘在众船后。 问来风不正，法当走山右。 不辞用尽力，要与风相就。 忽然挂孤帆，吾…