发杨港渡入交石夹四首 其二

译文

进入交石夹时宽阔中又有狭窄之处，靠近水流缓慢的地方水却很深。朝阳照亮众多的山峰，西边的山峦自然多有阴凉。脱掉裤子（可能因渡河之类情况）嗔怪他人太过节俭（这里可能是物资准备不充裕等情况），提起酒壶劝我饮酒。老了之后除了饮酒之外，再也没有半点春日的情怀了。

注释

崦

山，日没的地方。读音：yān。

袴

同‘裤’，裤子。读音：kù。

侑

劝酒。

赏析

从文学手法来看，首联‘入夹宽中窄，临流慢处深’通过对仗的手法，一宽一窄、一慢一深，生动地描绘出了交石夹的地理特征，给人以直观的空间感。颔联‘朝阳明众岫，西崦自多阴’，一明一阴，对比鲜明，描绘出朝阳下山峰的明亮和西山的阴凉，画面感很强。情感表达上，颈联‘脱袴嗔人俭，提壶侑我斟’体现出一种诙谐、随性的人际交往氛围，嗔怪与劝酒的场景跃然纸上。尾联‘老来除饮外，半点没春心’直接抒发老来的心境，有一种历尽沧桑后的淡然。在意境营造上，诗中既有山水的实景描写，如交石夹的宽窄深浅、朝阳下的山峰等，构建出一幅山水画卷；又有生活场景的融入，如嗔人、侑酒等，充满生活气息。主题思想围绕着对所处环境的描绘以及年老后的生活状态与心境展开，既有对自然的描绘，也有对人情世故和自身心境的表达。

速览

《发杨港渡入交石夹四首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、叙事、诙谐、闲适。入夹宽中窄，临流慢处深。 朝阳明众岫，西崦自多阴。 脱袴嗔人俭，提壶侑我斟。 老来除饮外，半点没春心。