江雨三首 其三

译文

翡翠般的沙洲横亘在如同绿锦的山峦之前，用珍珠般的雨水洗濯那水晶般的砖石。江天之间万千景色不受拘束，（就好像）赠予诗人让他装满小船。

注释

翡翠

一种玉石，翠绿色、蓝绿色或白色中带绿色斑纹。

真珠

即珍珠。

水精

即水晶。精，同‘晶’。

赏析

从文学手法上看，首句和次句运用了比喻的手法，将洲比作翡翠，山比作绿锦，雨比作珍珠汁，砖比作水精（晶）砖，生动形象地描绘出江雨之中景物的美妙奇幻，使景色更具视觉冲击力。在情感表达方面，诗人对江雨景色充满喜爱与惊叹之情。从意境营造来讲，营造出一种空灵、奇幻且开阔的意境，那横亘着的洲、山，被雨洗濯的砖石，江天之间不受拘束的万景，都让人仿佛置身于一幅绝美的画卷之中。主题思想上，通过描写江雨景色，表达了诗人对自然之景的热爱以及对自由洒脱意境的向往。

速览

《江雨三首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、喜爱、空灵、比喻。翡翠洲横绿锦山，真珠汁洗水精砖。 江天万景无拘管，乞与诗人塞满船。