题东西二梁山三首 其三

译文

传说临春阁昔日有张丽华，她不愿跟随陈后主进入隋朝宫廷。独自带着亡国的千年遗恨，留下双眉紧蹙的愁容寄托给岸边的花朵。

注释

临春

指南朝陈后主为张丽华所建的临春阁。

丽华

即张丽华，南朝陈后主的宠妃。

颦

皱眉，拼音：pín

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘临春’‘丽华’都是与南朝陈后主相关的典故，借张丽华的故事来表达深刻的情感。在情感表达方面，诗人通过描写张丽华‘不从陈帝入隋家’以及‘独将亡国千年恨’，传达出一种对亡国之悲的深切同情与感慨。在意境营造上，诗人描绘出一个亡国佳人将恨意寄于岸花的画面，营造出一种凄美、哀怨的意境。主题思想上，诗人借古事抒发对朝代兴亡的感喟，以小见大，从张丽华的个人命运映射出国家命运的无常。

速览

《题东西二梁山三首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为用典、亡国恨、凄美、借古讽今。传道临春昔丽华，不从陈帝入隋家。 独将亡国千年恨，留下双颦寄岸花。