三三径

译文

三条小路最初由蒋诩开辟，再开辟三条小路的是陶渊明。我的书斋旁边全部拥有这三三径，一条小路上花开着就在另一条小路上行走。

注释

奄有

全部占有。奄，yǎn，覆盖、包括的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，提到蒋卿和陶渊明的‘三径’，丰富了诗歌的内涵。在结构上，先叙述前人的‘三径’之事，后引出自己的‘三三径’，层次分明。情感表达上，诗人对自己拥有与前人相似的‘径’有着一种自得之情。在意境营造方面，通过描绘小径与花开的景象，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，借‘三三径’表达对田园生活或者闲适生活的向往与喜爱。

速览

《三三径》是宋代诗人杨万里的作品，主题为用典、闲适、田园、自得。三径初开自蒋卿，再开三径是渊明。 诚斋奄有三三径，一径花开一径行。