题王才臣南山隠居六咏 庄敬日强斋

译文

居住在家的人到很晚还在安睡，远行的人傍晚了还没有住宿。这种心理从哪里产生的呢？却说是力量不够（而不能像居家人那样安稳）。

注释

晏

晚，迟。yàn

犹

还，仍然。

行子

出行的人。

夕

傍晚。

宿

住宿，过夜。sù

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比的手法，将居人和行子的状态进行鲜明的对照，形成强烈的反差。居人晏犹眠，写出居住之人的安然闲适，行子夕未宿则体现出行者的漂泊劳碌。情感表达方面，诗人通过行子与居人的对比，隐隐流露出一种对行子的同情，以及行子自身的一种无奈情绪。在意境营造上，构建出一幅静态的居人安睡图和动态的行子赶路未宿图，一静一动之间，使画面感十足。主题思想上，或许是诗人对生活中不同境遇的人的思考，反映出人生的多样状态。

速览

《题王才臣南山隠居六咏 庄敬日强斋》是宋代诗人杨万里的作品，主题为对比、同情、写实、生活态。居人晏犹眠，行子夕未宿。 此心从何生，却道力不足。