观鱼
老夫不奈热，跣足坐瓦鼓。
临池观游鱼，定眼再三数。
鱼儿殊畏人，欲度不敢度。
一鱼试行前，似报无他故。
众鱼初欲随，幡然竟回去。
时时传一杯，忽忽日将暮。
临池观游鱼，定眼再三数。
鱼儿殊畏人，欲度不敢度。
一鱼试行前，似报无他故。
众鱼初欲随，幡然竟回去。
时时传一杯，忽忽日将暮。
译文
我这老头子忍受不了炎热，光着脚坐在瓦鼓上。靠近池塘观看游动的鱼儿，定住眼睛反复地数着。鱼儿特别害怕人，想要游过（某个地方）却不敢游过。一条鱼试着游向前，好像在告知（同伴）没有别的事情。众多鱼儿开始想要跟随，却突然又转身游回去了。不时地喝一杯酒，不知不觉太阳就要落山了。
注释
- 奈
- 忍受，同‘耐’。
- 跣
- xiǎn，光着脚。
- 幡然
- 突然改变的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了白描的写作手法，如“跣足坐瓦鼓。临池观游鱼，定眼再三数”，简单几笔就勾勒出老人观鱼的画面。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适又略带寂寥的情绪。诗人观鱼的过程，看似平常，却蕴含着对自然生命的好奇与关注。通过描写鱼儿畏人、试探前行又退回的状态，饶有趣味。在意境营造上，营造出一种夏日池塘边宁静又有生机的氛围。主题思想围绕着观鱼这件小事展开，反映出诗人对生活中细微事物的观察与体悟，从平凡的观鱼场景中展现生活的点滴趣味。
速览
《观鱼》是宋代诗人杨万里的作品，主题为闲适、观物、白描、夏日。老夫不奈热，跣足坐瓦鼓。 临池观游鱼，定眼再三数。 鱼儿殊畏人，欲度不敢度。 一鱼试行前，似报无他故。 众鱼初欲随，幡…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品