荷池小立

译文

小小的池塘泉水很多，泉水想要强行留下，但留不住只能任凭它流淌。荷叶的圆盘不让荷花的尖儿冒出来，可荷花尖儿一旦穿破荷叶圆盘却又不再生长了。

注释

强

尽力、竭力，读音为qiǎng

恣

放纵、任凭，读音为zì

荷盘

荷叶，因形状像盘子而得名

荷尖

荷花的尖端，即花苞部分

休

停止

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘强欲留’‘恣它流’将泉水人格化，生动地描绘出泉水在小池中无法停留而肆意流淌的状态；‘荷盘不放荷尖出’也赋予了荷盘人的意志。情感表达方面，诗人通过对荷池景象的描写，有一种对自然现象既无奈又新奇的情感。在意境营造上，描绘出一个小巧的荷池，有泉流、荷叶和荷花，画面感十足。主题思想上，以小见大，借荷池中的小景反映出自然中充满着各种相互制约又自然发展的关系。

速览

《荷池小立》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、拟人、自然、新奇。池小泉多强欲留，留它不住恣它流。 荷盘不放荷尖出，穿破盘来却又休。