赠阁皂山嬾云道士诗客张惟深二首 其二

译文

道士从阁皂山而来，殷勤地告诉我写诗成痴的毛病。从古至今这种毛病原本就无药可医，痴癫到阴铿、何逊的程度便是仙人了。

注释

羽客

道士的别称。

阁皂山

山名。在江西省樟树市东南。

殷勤

热情而周到。

癫

疯狂，这里指对写诗极度痴迷。

阴何

南朝梁诗人阴铿（kēng）和何逊的并称，二人诗风相近，常被相提并论。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇直接叙事，点明‘羽客’（道士）的来历以及来的目的，简洁明快地引入主题。在情感表达方面，诗人以一种诙谐幽默的态度对待自己写诗成‘癫’的状况，表现出对诗歌创作的痴迷之情。在意境营造上，通过道士的到来和谈论病症这一情节，营造出一种奇特而又带有几分诙谐的氛围。主题思想上，表面是说写诗痴癫无药可医，痴到一定程度就如同仙人，实际上反映了诗人对诗歌艺术的执着追求，甚至将这种极致的追求与超凡入圣的境界相类比。

速览

《赠阁皂山嬾云道士诗客张惟深二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为诙谐、叙事、痴迷、写人。羽客来从阁皂山，殷勤告诉病诗癫。 古今此病元无药，癫到阴何便是仙。