观社
作社朝祠有足观,山农祈福更迎年。
忽然箫鼓来何处,走杀儿童最可怜。
虎面豹头时自顾,野讴市舞各争妍。
王侯将相饶尊贵,不博渠侬一饷癫。
忽然箫鼓来何处,走杀儿童最可怜。
虎面豹头时自顾,野讴市舞各争妍。
王侯将相饶尊贵,不博渠侬一饷癫。
译文
举行社日祭祀活动很值得观看,山里的农夫祈求福运并且迎接新年。忽然间箫鼓的声音不知从哪里传来,跑得精疲力竭的儿童最是可爱可怜。戴着虎面豹头面具的人不时看看自己,野外的歌声和市井的舞蹈各自争奇斗艳。王侯将相虽然十分尊贵,但也比不上他们(农夫们)一时的癫狂快乐。
注释
- 作社
- 举行社日活动。社日是古代祭祀土神的日子,春秋各一次,称为春社和秋社。
- 朝祠
- 祭祀。朝,早晨,表示祭祀的庄重。祠,祭祀。
- 迎年
- 迎接新年。这里也有祈求来年好运的意思。
- 走杀
- 跑得疲惫不堪。杀,在这里表示程度深,读音为shā。
- 野讴
- 野外的歌声。讴,歌唱。
- 渠侬
- 他,他们。吴地方言,读音为qú nóng。
- 一饷
- 片刻,一会儿。饷,读音为xiǎng。
- 癫
- 癫狂,这里指尽情欢乐。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如尾联将‘王侯将相’的‘尊贵’与山农社日的‘一饷癫’进行对比,突出了山农在社日活动中的快乐纯粹。在描写上,诗中对社日场景描写细致生动,‘忽然箫鼓来何处,走杀儿童最可怜。虎面豹头时自顾,野讴市舞各争妍’,通过描写箫鼓、儿童、戴着虎面豹头面具的人、歌舞等元素,展现出社日的热闹非凡。在情感表达方面,诗人对山农社日活动充满了新奇和喜爱之情,从‘作社朝祠有足观’就可看出。在意境营造上,描绘出一幅充满生机、热闹欢快的山乡社日图。主题思想上,表现出对民间习俗的关注以及对普通民众简单快乐的羡慕,同时也有对传统阶层观念的一种微妙的挑战,即尊贵的王侯将相在纯粹的快乐面前也有所不及。
速览
《观社》是宋代诗人杨万里的作品,主题为民俗、热闹、对比、喜爱。作社朝祠有足观,山农祈福更迎年。 忽然箫鼓来何处,走杀儿童最可怜。 虎面豹头时自顾,野讴市舞各争妍。 王侯将相饶尊贵,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品