上巳后一日同子文伯庄永年步东园三首 其一
兄弟相过看牡丹,牡丹看了看东园。
攀翻花木来还去,九径还行十八番。
攀翻花木来还去,九径还行十八番。
译文
兄弟相互拜访一同观赏牡丹,看完牡丹后又去游览东园。在园中来回穿梭攀折花木,九条小径走了十八个来回。
注释
- 上巳
- 旧时节日名,汉以前定在农历三月上旬的巳日,魏以后改为三月三日。
- 相过
- 互相拜访。
- 攀翻
- 攀折、翻动,这里指在花木间穿梭游玩。
- 九径
- 九条小路,这里泛指园中的小径。
赏析
这首诗从文学手法上看,采用了白描的手法,不加修饰地描述了兄弟间的活动,简单而质朴。在情感表达方面,体现出兄弟之间的亲密无间,一同游玩观赏,充满了欢快愉悦的氛围。在意境营造上,以牡丹和东园为背景,构建出一个充满生机和趣味的游玩场景。主题思想围绕兄弟相聚游玩展开,表现出家庭亲情带来的快乐和温馨。整首诗没有华丽的辞藻,用一种平实自然的方式展现生活场景,使读者能够直观地感受到诗人当时的欢乐情景。
速览
《上巳后一日同子文伯庄永年步东园三首 其一》是宋代诗人杨万里的作品,主题为亲情、写景、白描、生活。兄弟相过看牡丹,牡丹看了看东园。 攀翻花木来还去,九径还行十八番。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品